「三神一体」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

In der Trimurti stehen Brahma, Vishnu und Shiva für die schöpferischen, erhaltenden und zerstörerischen Kräfte.

三神一体では、ブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァが創造、維持、破壊の力を表す。

コアイメージ

創造・維持・破壊という世界の働きを、三つの神の役割として一つに見る構図

ドイツ語での定義

Eine Vorstellung im Hinduismus, in der Brahma, Vishnu und Shiva als drei zusammengehörige göttliche Kräfte erscheinen.

語源

Trimurtiは、サンスクリット語の tri「三」と mūrti「姿・形」を合わせた語で、三つの神の姿を表す

コラム

Trimurtiはヒンドゥー教の三神を結び付ける概念で、キリスト教の三位一体と同じ教義を指す語ではない

「三神一体」は英語では

「三神一体」 → Trimurti 和英辞典で見る