「一流料理人」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

一流料理人

Der Spitzenkoch bereitete ein köstliches Menü zu.

その一流料理人はおいしい料理を作った。

有名料理人

Der Starkoch kocht heute im Fernsehen.

その有名料理人はきょうテレビで料理をする。

例文

Der Spitzenkoch bereitete ein köstliches Menü zu.

その一流料理人はおいしい料理を作った。

コアイメージ

料理の技術と完成度が、料理人の中でも頂点に近い位置にある

ドイツ語での定義

Ein Spitzenkoch ist ein besonders talentierter Koch, der auf hohem Niveau kocht.

語源

Spitzenkochは、Spitzeの「頂点」とKochの「料理人」が結びつき、特に優れた料理人を表す複合語

コラム

Spitzenkochは、料理人をほめて表す語で、国家資格や正式な職名を示す固定の称号ではない

例文

Der Starkoch kocht heute im Fernsehen.

その有名料理人はきょうテレビで料理をする。

コアイメージ

料理の専門家が、料理界の著名人として広く知られている姿

ドイツ語での定義

Ein Starkoch ist ein sehr bekannter Koch, dessen Arbeit und Persönlichkeit viele Menschen kennen.

語源

Starkochは、Starが持つ著名人の意味とKochが結びついた複合語

コラム

Starkochは、レストランの星の数を示す語ではなく、料理人本人の知名度に注目した表現