一万

意味

  • 数詞 一万いちまん
zehntausendのイラスト

例文

Das kostet zehntausend Euro.

それは一万ユーロかかる。

Die Stadt hat zehntausend Einwohner.

その町には一万人の住民がいる。

コアイメージ

一万という大きなまとまりを表す数

関連語

使い方

  • bis zu zehntausend

    最大で一万

  • etwa zehntausend

    およそ一万

類義語との違い

zehntausend: 10000を意味する数詞
tausend: 1000を表す数詞
hundert: 100を表す数詞
zehn: 10を表す数詞

ドイツ語での定義

zehntausend ist die Kardinalzahl für 10000 und ergibt sich aus zehn mal tausend.

語源

zehntausendは、数詞のzehn(10)とtausend(1000)が結びついてできた複合語で、各語の意味がそのまま掛け合わされて10000を表す。

コラム

  • 金額を言う際には単位は通常そのまま続けて『zehntausend Euro』と表現し、単位に-sを付けない点を意識すると会話で自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

zehntausend をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「一万」はドイツ語で何と言う?

「一万」はドイツ語で zehntausend と言います。日本語のように「万」という固有の単位はなく、千(tausend)を基準にして「10個の千(zehn + tausend)」と表現します。通常は1語で小文字から書き始めますが、名詞として扱う場合は大文字で表記します。

使い分け

  • zehntausend

    数字の「一万」を表す標準的な表現です。日常会話から公式な文書での数量・金額の提示まで幅広く使われます。

    Das Stadion fasst rund zehntausend Zuschauer.

    そのスタジアムは約一万人の観客を収容できます。

よくある間違い

  • ✕ ein Million

    ○ zehntausend

    Millionは「百万」を表します。一万は千(tausend)を基準に「zehntausend」と数えます。

「一万」のよくある質問

Q. 数字で表記する時の区切り方は?
ドイツ語圏では3桁ごとの区切りにピリオドまたは空白を使い、一万は「10.000」または「10 000」と書きます。小数を表すカンマと混同しないよう注意が必要です。
Q. 「一万人」と人を数える表現は?
「zehntausend Menschen(一万人の人々)」のように、zehntausend の後ろに名詞をそのまま続けます。「tausend」や「hundert」と同様に単位のように扱われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ