Kellerei

意味

  • 女性名詞 ワイナリー
  • 名 ワイン貯蔵庫ワインちょぞうこ

例文

Die Kellerei produziert jedes Jahr hochwertigen Wein.

そのワイナリーは毎年高品質なワインを生産する。

コアイメージ

ぶどう酒を貯蔵し、品質を整えて世に出す仕事の拠点

ドイツ語での定義

Eine Kellerei ist ein Betrieb, in dem Wein hergestellt, gelagert und für den Verkauf vorbereitet wird.

語源

Kellereiは、Kellerと接尾辞-eiから成り、ワインを扱う場所や仕事を表す。

コラム

  • ワイン農家や醸造所の名前にKellereiが入ることがあり、貯蔵庫より広い施設を表す。

Bodega

意味

  • 女性名詞 ワイン店ワインてん
  • 名 ワインバー
  • 名 ワイン貯蔵庫ワインちょぞうこ

例文

Die kleine Bodega verkauft spanischen Wein.

その小さなワイン店はスペインワインを売っている。

コアイメージ

ワインを中心に、販売と提供が一つの場所で結びつく店

ドイツ語での定義

Ein Ort, an dem Wein gelagert, verkauft und manchmal ausgeschenkt wird.

語源

Bodegaは、スペイン語bodegaに由来し、その語はラテン語apothēca、さらに古代ギリシャ語apothēkēにさかのぼる

コラム

  • 英語のbodegaが食料品店を表す場合とは異なり、ドイツ語ではワインを扱う店や酒場を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ