Weinhändlerin

意味

  • 女性名詞 ワイン商ワインしょう

例文

Die Weinhändlerin berät ihre Kunden freundlich.

そのワイン商は客に親切に助言する。

コアイメージ

ワインを見きわめ、客に合う一本を選んで届ける女性の商い手

ドイツ語での定義

Eine Weinhändlerin ist eine Frau, die beruflich Wein verkauft und ihre Kundinnen und Kunden berät.

語源

Weinhändlerinは、Wein「ワイン」とHändlerin「女性の商売人」を組み合わせた語で、ワインを商う女性を表す

コラム

  • Weinhändlerinは、ぶどうを育ててワインを造るWinzerinではなく、ワインを仕入れて選び、客に売る側を指す

Weinhändler

意味

  • 男性名詞 ワイン商ワインしょう

例文

Der Weinhändler empfahl uns einen trockenen Riesling.

そのワイン商は私たちに辛口のリースリングを勧めた。

コアイメージ

ワインを仕入れ、選び、商売として人に届ける専門家のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Wein beruflich kauft und verkauft.

語源

Weinhändlerは、WeinとHändlerから成る複合語で、ワインを扱って売る人を表す

コラム

  • Weinhändlerは、単に店で物を売る人ではなく、ワインの仕入れや品ぞろえにも関わる職業名として使われる

「ワイン商」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ