Sturmvogel

意味

  • 男性名詞 ミズナギドリ

例文

Der Sturmvogel fliegt dicht über dem Meer.

ミズナギドリは海面すれすれを飛ぶ。

コアイメージ

嵐のような海でも風に乗り、広い海を飛び回るミズナギドリ類の鳥

ドイツ語での定義

Ein Sturmvogel ist ein auf dem Meer lebender Seevogel aus der Gruppe der Röhrennasen, der häufig weit über das Wasser fliegt.

語源

Sturmvogelは、嵐を表すSturmと鳥を表すVogelの複合語で、荒れた海を飛ぶ習性と結びついた名称

コラム

  • Sturmvogelは英語のstorm petrelのように小型種だけを指す語ではなく、ドイツ語ではミズナギドリ類を広く指す名称

Sturmtaucher

意味

  • 男性名詞 ミズナギドリ

例文

Der Sturmtaucher brütet auf einer abgelegenen Insel.

ミズナギドリは離島で繁殖する。

コアイメージ

荒れた海の上を飛び、えさを取るために水中へ潜る海鳥

ドイツ語での定義

Ein Sturmtaucher ist ein auf dem Meer lebender Seevogel, der zur Nahrungssuche ins Wasser taucht.

語源

Sturmtaucherは、SturmとTaucherを合わせた語で、荒れた海と水中へ潜る姿を表す名前

コラム

  • 多くのSturmtaucherは外洋でえさを取り、繁殖期以外は陸上で見かけにくい海鳥

「ミズナギドリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ