Kleinpferd

意味

  • 中性名詞 ポニー

例文

Das Kleinpferd trägt geduldig die Kinder.

そのポニーは辛抱強く子どもたちを乗せる。

コアイメージ

馬らしい形や性質を残しながら、全体の大きさを抑えた動物

ドイツ語での定義

Ein Kleinpferd ist ein Pferd von kleiner Statur, das häufig als Pony bezeichnet wird.

語源

Kleinpferdは、klein(小さい)とPferd(馬)を組み合わせた複合語で、小さな馬を指す

コラム

  • Kleinpferdは説明的でやや硬い語で、日常会話では同じ動物をPonyと呼ぶことが多い

Pony

意味

  • 中性名詞 ポニー
  • 名 小型馬こがたうま

例文

Das Pony steht auf der Weide.

そのポニーは牧草地に立っている。

コアイメージ

人が乗れる馬の形を保った、小型の体つき

ドイツ語での定義

Ein Pony ist ein kleines Pferd mit einer geringen Körperhöhe, das als Reit- oder Nutztier gehalten wird.

語源

Ponyは、英語の小型の馬を表す語がドイツ語に取り入れられたもの

コラム

  • ドイツ語ではPonyの複数形がPonysとなり、外来語でもドイツ語の複数語尾が付く例

「ポニー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ