Bootsunfall

意味

  • 男性名詞 ボート事故ボートじこ

例文

Der Bootsunfall wurde von der Polizei untersucht.

そのボート事故は警察によって調べられた。

コアイメージ

水上を進むボートが事故に巻き込まれ、航行や安全が突然そこなわれる場面

ドイツ語での定義

Ein Unfall, der sich mit einem Boot ereignet.

語源

Bootsunfallは、Boot「ボート」とUnfall「事故」が結びついた複合語

コラム

  • 海だけでなく、湖や川で起きたボートの事故にも使われる語

Bootsunglück

意味

  • 中性名詞 ボート事故ボートじこ

例文

Bei dem Bootsunglück wurden drei Menschen verletzt.

そのボート事故で、3人が負傷した。

コアイメージ

ボートをめぐって起きる、けがや損害を伴う不幸な事故

ドイツ語での定義

Ein Bootsunglück ist ein Unglück, bei dem ein Boot verunglückt und Menschen oder Sachen zu Schaden kommen.

語源

Bootsunglückは、乗り物を表すBootと不幸な出来事を表すUnglückから成る複合語

コラム

  • 中性名詞で、複合語の性は最後の語Unglückから受け継ぐため、das Bootsunglückとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ