Plastikteil

意味

  • 中性名詞 プラスチック部品プラスチックぶひん

例文

Das Plastikteil ist gebrochen.

そのプラスチック部品は壊れている。

コアイメージ

製品や道具を形づくる、合成樹脂製のまとまりのある一部分

ドイツ語での定義

Ein Plastikteil ist ein einzelner Teil eines Produkts oder Gegenstands aus Kunststoff.

語源

Plastikteilは、材料を表すPlastikに部分を表すTeilが続く複合語で、合成樹脂製の部分を指す。

コラム

  • Plastikteilは、技術的な製品説明ではKunststoffteilと表されることもあり、日常語と専門語の違いが表れる語

Kunststoffteil

意味

  • 中性名詞 プラスチック部品プラスチックぶひん

例文

Das Kunststoffteil passt genau in das Gehäuse.

そのプラスチック部品は筐体にぴったり合う。

コアイメージ

プラスチックという素材が、製品を構成する一部分になったもの

ドイツ語での定義

Ein Kunststoffteil ist ein Bauteil oder eine andere einzelne Komponente aus Kunststoff.

語源

Kunststoffteilは、Kunststoffが人工的な素材、Teilが一部分を表す複合語

コラム

  • 技術文書ではKunststoffteilのように、材料名とTeilをつないで部品の材質を示す語がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ