ブレーキディスクはドイツ語で？Bremsscheibeの意味と例文

例文

Die Bremsscheibe muss bald gewechselt werden.

ブレーキディスクは近いうちに交換しなければならない。

コアイメージ

車輪とともに回り、両面を押されて車両の動きを弱める円盤

ドイツ語での定義

Eine Bremsscheibe ist eine runde Scheibe an einem Fahrzeugrad, die durch Bremsbeläge an beiden Seiten Reibung erzeugt und das Fahrzeug langsamer macht.

語源

Bremsscheibeは、BremseとScheibeから成る複合語で、ブレーキ用の円盤という意味になる

コラム

Bremsscheibeは自動車だけでなく、自転車のScheibenbremseにも使われる語で、車輪の中心近くに見える円盤を指す

「ブレーキディスク」は英語では

「ブレーキディスク」 → brake disk rotor 和英辞典で見る