Flamencotänzer

意味

例文

Der Flamencotänzer trat gestern in Berlin auf.

そのフラメンコダンサーは昨日ベルリンで出演した。

コアイメージ

フラメンコ特有の足踏みや身ぶりで舞台を作る男性の踊り手

ドイツ語での定義

Ein Flamencotänzer ist ein männlicher Tänzer, der Flamenco aufführt.

語源

Flamencotänzerは、Flamenco(フラメンコ)にTänzer(男性の踊り手)を組み合わせた複合語で、フラメンコの踊り手を表す。

コラム

  • 舞台上の男性を特に指すため、女性の踊り手にはFlamencotänzerinを使い、男女を区別する語尾が表れる。

Flamencotänzerin

意味

例文

Die Flamencotänzerin begeisterte das Publikum mit ihren schnellen Schritten.

そのフラメンコダンサーは、素早いステップで観客を魅了した。

コアイメージ

音楽の拍と感情を足の打音や姿勢に映し、観客へ強く届けるフラメンコの女性演者

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die den Flamenco, eine spanische Tanz- und Musikform, vor Publikum aufführt.

語源

Flamencotänzerinは、踊りの種類を表すFlamencoに、女性を表すTänzerinを組み合わせた語で、フラメンコを演じる女性という意味になる

コラム

  • カスタネットはフラメンコに必ず使う道具ではなく、手拍子や指の鳴らし方でリズムを示す場面も多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ