バラード作家

ドイツ語
意味
例文
Balladenschreiber
バラード作家
Der Balladenschreiber arbeitete an einer neuen Ballade.
バラード作家は新しいバラードに取り組んでいた。
Balladendichterin
バラード詩人
Die Balladendichterin las bei der Feier ein neues Gedicht vor.
そのバラード詩人は祝賀会で新しい詩を朗読した。

Balladenschreiber

意味

  • 男性名詞 バラード作家バラードさっか

例文

Der Balladenschreiber arbeitete an einer neuen Ballade.

バラード作家は新しいバラードに取り組んでいた。

コアイメージ

出来事や物語を、節や旋律をもつバラード作品へ仕立てる書き手

ドイツ語での定義

Eine Person, die Balladen schreibt.

語源

Balladenschreiberは、Ballade（物語詩や物語歌）とSchreiber（書き手）が結びついた複合語で、Balladenを書く人を表す

コラム

  • ドイツ語のBalladeは物語詩にも物語歌にも使われるため、Balladenschreiberが書く作品は文脈で変わる

Balladendichterin

意味

  • 女性名詞 バラード詩人バラードしじん
  • 名 バラード作家バラードさっか

例文

Die Balladendichterin las bei der Feier ein neues Gedicht vor.

そのバラード詩人は祝賀会で新しい詩を朗読した。

コアイメージ

出来事の流れと強い感情を詩にまとめる女性の作者

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Balladen als dichterische Werke verfasst.

語源

Balladendichterinは、BalladeにDichterinを加えた複合名詞で、バラードを書く女性詩人を表す語

コラム

  • ゲーテやシラーの作品で知られるドイツ語のBalladeは、語り・対話・劇的な場面を含むことがある詩の形式

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ