Mäusebussard

意味

  • 男性名詞 ノスリ

例文

Ein Mäusebussard sitzt auf einem Pfosten.

ノスリが杭に止まっている。

コアイメージ

開けた土地の高い場所から、地上の小動物を探し続けるノスリの姿

ドイツ語での定義

Ein Mäusebussard ist ein Greifvogel mit breiten Flügeln, der von einem erhöhten Platz aus nach kleinen Beutetieren sucht.

語源

Mäusebussardは、Mäuseという「ネズミ」とBussardという「ノスリ」を組み合わせた名で、食性に基づく呼び名

コラム

  • 名前にMäuseを含むが、実際にはネズミだけでなく小鳥やカエルなども食べるため、名前は主な獲物を示す呼び名

Bussard

意味

  • 男性名詞 ノスリ

例文

Ein Bussard kreist über dem Feld.

ノスリが畑の上を旋回している。

コアイメージ

幅広い翼で上昇気流に乗り、空から地上の小動物を探す中型の猛禽の姿

ドイツ語での定義

Ein Bussard ist ein mittelgroßer Greifvogel mit breiten Flügeln, der meist über Feldern kreist und nach Beute sucht.

語源

Bussardは、古フランス語busartに由来する中高ドイツ語busartを経て成立し、古フランス語busartはラテン語buteo「ノスリ類」にさかのぼる語

コラム

  • ドイツ語のMäusebussardは「ネズミを食べるノスリ」という種名で、Bussardが複合語の後半にも現れる例

「ノスリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ