ナメクジ

ドイツ語
意味
例文
Schnegel
ナメクジ
Der Schnegel kroch langsam über den feuchten Boden.
そのナメクジは湿った地面をゆっくりはっていった。
Nacktschnecke
ナメクジ
Eine Nacktschnecke kroch langsam über den feuchten Boden.
ナメクジが湿った地面をゆっくりはっていた。

Schnegel

意味

  • 男性名詞 ナメクジ

例文

Der Schnegel kroch langsam über den feuchten Boden.

そのナメクジは湿った地面をゆっくりはっていった。

コアイメージ

殻のない体を伸び縮みさせながら、地面をはう生き物の姿

ドイツ語での定義

Ein Schnegel ist eine Schnecke ohne sichtbares Gehäuse, die sich kriechend fortbewegt.

語源

Schnegelは、中高ドイツ語 snegel から伝わった古い語で、軟体動物を表す語として残った

コラム

  • Nacktschneckeもナメクジを表す一般的な語で、Schnegelはそれより専門的な響きをもつ語

Nacktschnecke

意味

  • 女性名詞 ナメクジ

例文

Eine Nacktschnecke kroch langsam über den feuchten Boden.

ナメクジが湿った地面をゆっくりはっていた。

コアイメージ

外に殻を背負わず、やわらかな体を地面に沿わせて進む生き物

ドイツ語での定義

Eine Nacktschnecke ist eine meist landlebende Schnecke ohne äußerlich sichtbares Gehäuse.

語源

Nacktschneckeは、Nackt「裸の」とSchnecke「カタツムリ・巻き貝」を合わせた複合語

コラム

  • 園芸では、雨の後など湿った時に現れ、若い葉を食べる生き物として知られる

「ナメクジ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ