トウヒ林

ドイツ語
意味
例文
Fichtenbestand
トウヒ林
Der Fichtenbestand wurde durch den Sturm stark beschädigt.
トウヒ林は嵐で大きな被害を受けた。
Fichtenhain
トウヒ林
Im Fichtenhain ist es angenehm ruhig.
トウヒ林の中はとても静かで心地よい。
Fichtenwald
トウヒ林
Im Fichtenwald ist es still.
トウヒ林の中は静かだ。

Fichtenbestand

意味

  • 男性名詞 トウヒ林トウヒりん

例文

Der Fichtenbestand wurde durch den Sturm stark beschädigt.

トウヒ林は嵐で大きな被害を受けた。

コアイメージ

トウヒがまとまって生える、ひと続きの林の広がり

ドイツ語での定義

Eine zusammenhängende Gruppe von Fichten, die auf einer Fläche wächst.

語源

Fichtenbestandは、Fichte「トウヒ」と、木の集まりを表すBestandが結びついた複合語で、トウヒの林を指す。

コラム

  • 森林の説明では、Bestandは在庫でなく、同じ場所に生える木のまとまりを指す用法がある。

Fichtenhain

意味

  • 男性名詞 トウヒ林トウヒりん

例文

Im Fichtenhain ist es angenehm ruhig.

トウヒ林の中はとても静かで心地よい。

コアイメージ

同じ種類のトウヒがまとまって立つ、ひと続きの木立

ドイツ語での定義

Eine kleine Waldfläche mit vielen Fichten.

語源

Fichtenhainは、Fichte「トウヒ」の複数を表すFichtenとHain「木立」から成る複合語

コラム

  • Hainは文学や地名で見かけやすい語で、Waldよりも規模の小さい木立を表すことが多い

Fichtenwald

意味

  • 男性名詞 トウヒ林トウヒりん

例文

Im Fichtenwald ist es still.

トウヒ林の中は静かだ。

コアイメージ

トウヒの緑が広がり、木の種類が景色の特徴になる森

ドイツ語での定義

Ein Fichtenwald ist ein Wald mit vielen Fichten als wichtigsten Bäumen.

語源

Fichtenwaldは、Fichte（トウヒ）を前に置き、Wald（森）と結んで作った語

コラム

  • 乾燥や高温が問題になる森林の報道では、FichtenwaldがBorkenkäferによる被害を語る文脈に現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ