テレビ編集者はドイツ語で？Fernsehredakteurの意味と例文

例文

Der Fernsehredakteur prüft den Beitrag vor der Ausstrahlung.

テレビ編集者は放送前にその原稿を確認する。

コアイメージ

放送内容を組み立て、視聴者に届く番組へ仕上げる人という軸の語

ドイツ語での定義

Ein Redakteur, der Inhalte für Fernsehsendungen plant, auswählt und redigiert.

語源

Fernsehredakteurは、FernsehenとRedakteurを結合した語で、FernsehenはFernとsehenから成る複合語

コラム

Fernsehredakteurは、画面で進行するModeratorとは異なり、番組の内容を裏側で整える職名として使われる