Wegwarte

意味

例文

Die Wegwarte blüht am Wegesrand blau.

チコリーは道端で青い花を咲かせる。

コアイメージ

人の通る道の近くで、まっすぐ花を掲げる野草のイメージ

ドイツ語での定義

Eine wild wachsende Pflanze mit blauen Blüten, die oft am Rand von Wegen zu finden ist.

語源

Wegwarteは、道を表すWegと、見張り台を表すWarteが結びついた語で、道ばたに立つ姿を示す名前

コラム

  • 葉や根を食用にするチコリーの仲間だが、Wegwarteは特に青い花をつける野生種を指す

Zichorie

意味

  • 女性名詞 チコリー
  • 名 キクニガナ

例文

Die Zichorie blüht im Sommer gelb.

チコリーは夏に黄色い花を咲かせる。

コアイメージ

地中に根を張り、地上に青い花と食べられる葉を広げる植物の姿

ドイツ語での定義

Eine Pflanze mit blauen Blüten und einer essbaren Wurzel, die geröstet auch als Ersatz für Kaffee verwendet wird

語源

Zichorieは、古代ギリシャ語kikhórionからラテン語cichoriumを経て成立した植物名

コラム

  • 野菜として売られるChicoréeは、Zichorieの根を使って光を当てずに育てた若い芽を表すことが多い

「チコリー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ