セルビア語

意味

  • 中性名詞 セルビア語セルビアご
  • 形 セルビアの
Serbischのイラスト

例文

Ich lerne Serbisch.

私はセルビア語を勉強しています。

Ich möchte mein Serbisch üben.

私はセルビア語を練習したい。

コアイメージ

一つの言語がラテン文字とキリル文字という二つの表記で同じ内容を伝えるイメージ

関連語

使い方

  • Serbisch üben

    セルビア語を練習する

  • Grundkurs in Serbisch

    セルビア語入門コース

類義語との違い

serbisch: セルビアで話される言葉で、ラテン文字とキリル文字の両方の表記が用いられることがある
Kroatisch: クロアチアで標準的に使われる言語
Bosnisch: ボスニアの公用語の一つとして使われる言語
Schrift: 言語を記すときの文字体系や表記法を指す語

ドイツ語での定義

Serbisch bezeichnet die Sprache der Serben und gehört zu den standardisierten südslawischen Idiomen.

語源

serbischは、民族名 Serbe と形容詞化接尾辞 -isch の結合から成り、現代ドイツ語の -isch 形は古高ドイツ語の -isc 系統から発展した語形を受け継いでいる。

コラム

  • 教材や表示ではラテン文字表記が多いが、セルビア国内ではキリル文字も用いられるため両方に触れると実際の資料や会話に対応しやすくなる。

ゲームで覚える・約 1 分

Serbisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「セルビア語」はドイツ語で何と言う?

「セルビア語」はドイツ語で Serbisch と言います。名詞として言語そのものを指すときは大文字で始め、中性名詞(das Serbisch)として扱われます。前置詞 auf と組み合わせて「セルビア語で」と表現する場合も auf Serbisch のように表すのが一般的です。

使い分け

  • Serbisch

    セルビア語を指す最も標準的かつ一般的な表現です。日常会話から公的な場面まで幅広く用いられます。

    Er lernt seit zwei Jahren Serbisch.

    彼は2年前からセルビア語を学んでいます。

よくある間違い

  • ✕ Ich spreche serbisch Sprache.

    ○ Ich spreche Serbisch. / Ich spreche die serbische Sprache.

    言語名は単体で名詞として使うか、形容詞小文字+Spracheの形にします。

「セルビア語」のよくある質問

Q. 「セルビア語で」は何と言いますか?
「セルビア語で」は auf Serbisch と表現します。文中で副詞的に使う場合は小文字で auf serbisch と書かれることもありますが、大文字表記が標準的です。例えば「これはセルビア語で何ですか?」は Wie heißt das auf Serbisch? と言います。
Q. クロアチア語等との総称はありますか?
言語学や歴史的な文脈では、セルビア・クロアチア語をまとめて Serbokroatisch と呼ぶことがあります。旧ユーゴスラビア地域で話される相互理解可能な言語群を指す学術用語ですが、現在は国ごとに別個の言語名を用いるのが一般的です。

「セルビア語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ