Skidoo

意味

  • 中性名詞 スノーモービル

例文

Die Touristen fahren mit dem Skidoo über den verschneiten See.

観光客はスノーモービルで雪に覆われた湖を走る。

コアイメージ

雪の上を、前のスキーで方向を変えながら履帯の力で進む小型車両

ドイツ語での定義

Ein Skidoo ist ein kleines Fahrzeug mit Motor, vorderen Skiern und einer Kette für die Fahrt durch Schnee.

語源

Skidooは、Ski-Dooという名称から生まれた語で、スキーを備えた雪上走行車を表す意味につながっている

コラム

  • Skidooは、英語のskiを含むがスキー板そのものではなく、雪上を走るエンジン付き車両を指す

Motorschlitten

意味

  • 男性名詞 スノーモービル

例文

Im Winter fahren viele Touristen mit Motorschlitten durch den Schnee.

冬には多くの観光客がスノーモービルで雪の中を走る。

コアイメージ

雪におおわれた場所を、そりのように滑って移動する動力付きの乗り物

ドイツ語での定義

Ein Motorschlitten ist ein Fahrzeug mit Motor und Kufen, das für die Fahrt über verschneite Flächen bestimmt ist.

語源

Motorschlittenは、Motorで動くSchlittenという複合語で、雪上を走る動力付きのそりを表す。

コラム

  • Motorschlittenは人の移動だけでなく、雪上で荷物や道具を運ぶ場面にも使われ、観光と実用の両方に関わる語

Schneescooter

意味

  • 男性名詞 スノーモービル

例文

Der Schneescooter steht vor der Hütte.

スノーモービルは山小屋の前にある。

コアイメージ

雪原を走るための小型エンジン車というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Schneescooter ist ein motorisiertes Fahrzeug, das sich mit Kufen oder einem Raupenantrieb auf Schnee fortbewegt.

語源

Schneescooterは、Schnee(雪)と英語由来のScooterを組み合わせた複合語で、雪上を走る乗り物を表す

コラム

  • Schneescooterは、雪の上を走る乗り物を指し、道路を走る通常のScooterとは用途が異なる

「スノーモービル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ