Stripclub

意味

  • 男性名詞 ストリップクラブ
  • 名 ストリップ劇場ストリップげきじょう

例文

Der Stripclub ist jeden Abend geöffnet.

そのストリップクラブは毎晩営業している。

コアイメージ

衣服を脱ぐ演技を見せる夜の店

ドイツ語での定義

Ein Stripclub ist ein Lokal, in dem Erwachsene vor Publikum Darbietungen mit dem Ausziehen der Kleidung zeigen.

語源

Stripclubは、英語のstrip「脱ぐ」とclub「社交の場」から成る借用語で、脱衣ショーの場を表す

コラム

  • Stripclubは、演技そのものを指すStripteaseではなく、それを見せる施設を指す語

Striplokal

意味

例文

Das neue Striplokal liegt am Stadtrand.

その新しいストリップクラブは町外れにある。

コアイメージ

夜の店の中で、踊りや衣服を脱ぐ演技を見せる場

ドイツ語での定義

Ein Striplokal ist ein Lokal, in dem Striptease oder ähnliche erotische Darbietungen gezeigt werden.

語源

Striplokalは、英語由来のStripと、店や営業場所を表すLokalを組み合わせた複合語

コラム

  • Lokalは「地元」ではなく、店や営業施設を表す語としても使われ、Striplokalではショーを行う店を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ