シナモンロール

ドイツ語
意味
例文
Zimtbrötchen
シナモンロール
Zum Frühstück esse ich ein Zimtbrötchen.
朝食にシナモンロールを食べます。
Zimtröllchen
シナモンロール
Zum Frühstück backt sie Zimtröllchen.
朝食に彼女はシナモンロールを焼く。
Zimtschnecke
シナモンロール
Die Zimtschnecke schmeckt warm am besten.
シナモンロールは温かいものが一番おいしい。

Zimtbrötchen

意味

  • 中性名詞 シナモンロール

例文

Zum Frühstück esse ich ein Zimtbrötchen.

朝食にシナモンロールを食べます。

コアイメージ

焼きたての小さなパンにシナモンの風味が重なる食べ物

ドイツ語での定義

Ein Zimtbrötchen ist ein kleines süßes Brötchen, das mit Zimt zubereitet wird.

語源

Zimtbrötchenは、香辛料を表すZimtと小型のパンを表すBrötchenからできた語

コラム

  • Brötchenは通常小さなパンを指すが、Zimtbrötchenでは朝食にもおやつにもなる甘い焼き菓子を表す

Zimtröllchen

意味

  • 中性名詞 シナモンロール

例文

Zum Frühstück backt sie Zimtröllchen.

朝食に彼女はシナモンロールを焼く。

コアイメージ

生地の中にシナモンの風味を閉じ込めた、ひと口ほどの巻き菓子

ドイツ語での定義

Eine kleine süße Rolle aus Teig, die mit Zimt gewürzt oder gefüllt ist.

語源

Zimtröllchenは、Zimtと、巻いた小さなものを表すRöllchenを組み合わせた語

コラム

  • Zimtröllchenは、-chenで終わる中性名詞なので、単数の「ein Zimtröllchen」と複数の「viele Zimtröllchen」が同じ形になる

Zimtschnecke

意味

  • 女性名詞 シナモンロール

例文

Die Zimtschnecke schmeckt warm am besten.

シナモンロールは温かいものが一番おいしい。

コアイメージ

焼いた生地のやわらかな層が、中心から外へ広がるシナモン色の渦

ドイツ語での定義

Eine Zimtschnecke ist ein süßes Gebäck aus Hefeteig, das mit Zimt und Zucker gefüllt und spiralförmig gerollt ist.

語源

Zimtschneckeは、シナモンを表すZimtと、形を表すSchneckeから成る複合語

コラム

  • Schneckeは菓子名の後ろに付くと、渦巻き形の焼き菓子を表すことがある

「シナモンロール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ