Kaneel

意味

  • 男性名詞 シナモン

例文

Kaneel wird oft zum Würzen von Kuchen verwendet.

シナモンはケーキの味付けによく使われる。

コアイメージ

乾燥させた樹皮が、甘い料理に独特の香りを添える姿

ドイツ語での定義

Ein Gewürz aus getrockneter Rinde, das Speisen einen süßlich-würzigen Geschmack und Duft gibt.

語源

Kaneelは、丸まった樹皮を表すラテン語canellaに由来し、オランダ語kaneelを経てドイツ語でシナモンを表す語になった

コラム

  • Kaneelは辞書で見つかる語だが、日常の買い物や料理ではZimtという語のほうが目に入りやすい語

Zimt

意味

  • 男性名詞 シナモン

例文

Der Zimt gibt dem Kuchen ein würziges Aroma.

シナモンがケーキに香り高い風味を加える。

コアイメージ

木の内側の樹皮を乾かし、甘く深い香りを料理に重ねる香辛料の核

ドイツ語での定義

Ein Gewürz aus der getrockneten inneren Rinde verschiedener Zimtbäume.

語源

Zimtは、古高ドイツ語zimetを経て、ラテン語cinnamomumから伝わった借用語

コラム

  • ドイツ語のZimtsternは、クリスマスの時期に食べる星形のシナモン菓子を指す複合語

「シナモン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ