Fußballtrainer

意味

  • 男性名詞 サッカー監督サッカーかんとく

例文

Der Fußballtrainer erklärt den Spielern den neuen Spielzug.

サッカー監督は選手たちに新しいプレーを説明する。

コアイメージ

練習と試合の両方を通して、選手たちを一つのチームとして導く存在

ドイツ語での定義

Leiter oder Leiterin einer Fußballmannschaft, die das Training plant und die Mannschaft bei Spielen führt.

語源

Fußballtrainerは、FußballとTrainerを組み合わせた語で、前半が競技、後半が指導者を示す。

コラム

  • 試合中の指示だけでなく、ドイツ語のFußballtrainerは練習計画や選手選びにも関わる職名として使われる。

Fußballtrainerin

意味

  • 女性名詞 サッカー監督サッカーかんとく

例文

Die Fußballtrainerin trainiert die Mannschaft jeden Morgen.

サッカー監督は毎朝チームを指導する。

コアイメージ

チームの練習と試合を支え、選手を導く女性の指導者

ドイツ語での定義

Eine Fußballtrainerin ist eine weibliche Person, die eine Mannschaft im Fußball betreut, trainiert und auf Wettkämpfe vorbereitet.

語源

Fußballtrainerinは、FußとBallを組み合わせたFußballに、Trainerの女性形Trainerinを加えた複合語

コラム

  • Fußballtrainerinの語尾inは女性を示すため、同じ仕事をする男性はFußballtrainer、女性はFußballtrainerinと呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ