グレー市場

意味

  • 男性名詞 グレー市場グレーしじょう

例文

Viele Produkte werden über den Graumarkt angeboten.

多くの商品がグレー市場を通じて販売されている。

コアイメージ

メーカーや正規販売店が定めた道筋を通らずに、商品が別の販売ルートへ流れる状態

ドイツ語での定義

Markt für meist legal gehandelte Waren, die nicht über die vom Hersteller vorgesehenen Verkaufswege verkauft werden

語源

Graumarktは、grau「灰色」とMarkt「市場」から成る複合語で、取引がSchwarzmarkt「闇市場」ほど明確に違法ではない中間的な領域を示す

コラム

  • Graumarktは英語のgray marketにも対応し、同じ商品でも国や販売経路が違うため、説明書・保証・価格が正規品と異なる場合に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ