「Graumarkt」のコアイメージコアイメージ
メーカーや正規販売店が定めた道筋を通らずに、商品が別の販売ルートへ流れる状態
「Graumarkt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Markt für meist legal gehandelte Waren, die nicht über die vom Hersteller vorgesehenen Verkaufswege verkauft werden
「Graumarkt」の語源語源
Graumarktは、grau「灰色」とMarkt「市場」から成る複合語で、取引がSchwarzmarkt「闇市場」ほど明確に違法ではない中間的な領域を示す
「Graumarkt」のコラムコラム
- Graumarktは英語のgray marketにも対応し、同じ商品でも国や販売経路が違うため、説明書・保証・価格が正規品と異なる場合に使われる