Diagramm

意味

  • 中性名詞 図表ずひょう
  • 名 図解ずかい
  • 名 グラフ
  • 名 模式図もしきず

例文

Das Diagramm zeigt die Entwicklung der Preise.

その図表は価格の推移を示している。

コアイメージ

複雑な情報を、位置や大きさの違いによって一目で比べられる形にしたもの

ドイツ語での定義

Eine übersichtliche grafische Darstellung von Daten oder Zusammenhängen, mit der man Werte miteinander vergleichen kann.

語源

Diagrammは、ギリシャ語のδιάγραμμαからラテン語diagrammaを経てドイツ語に入った借用語

コラム

  • ドイツ語の「Diagramm」は英語の「diagram」と形も意味も近いが、統計の図表を指す場面でもよく使われる

Graph

意味

例文

Der Graph zeigt die Entwicklung der Preise.

そのグラフは価格の推移を示している。

コアイメージ

数値どうしの結びつきや変化を、図の上の配置として示すもの

ドイツ語での定義

Eine gezeichnete Darstellung, mit der Zahlen, Zusammenhänge oder Entwicklungen übersichtlich veranschaulicht werden.

語源

Graphは、ギリシャ語γράφειν(書く)をもとにした語で、書くことから図で示すことへ意味が広がったもの

コラム

  • ドイツ語のGraphは、価格や気温の推移だけでなく、数学で点と線の関係を表す専門語としても現れるため、文脈が意味を決める語

「グラフ」は英語では

「グラフ」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ