クリスマス手芸

Weihnachtsbasteln

意味

中性名詞クリスマス手芸クリスマスしゅげい
名クリスマス工作クリスマスこうさく

例文

Weihnachtsbasteln macht der ganzen Familie Spaß.

クリスマス手芸は家族全員にとって楽しい。

コアイメージ

クリスマスの時期に、飾りや贈り物を手作りして季節を形にする活動

ドイツ語での定義

Eine Tätigkeit, bei der man zur Weihnachtszeit Dinge wie Dekorationen oder kleine Geschenke selbst bastelt.

語源

Weihnachtsbastelnは、Weihnachtenとbastelnが結びついた複合語で、クリスマスのための工作を表す

コラム

Weihnachtsbastelnは、作る物の名前ではなく、クリスマス向けの工作活動やその催し全体を指す語として使われる