Christtag

意味

  • 男性名詞 クリスマスの日クリスマスのひ

例文

Am Christtag besucht die Familie ihre Großeltern.

クリスマスの日、家族は祖父母を訪ねる。

コアイメージ

クリスマスの祝日を、一日の日付として切り出したもの

ドイツ語での定義

Der Christtag ist der Feiertag am 25. Dezember zur Feier der Geburt Jesu Christi.

語源

Christtagは、Christ(キリスト)にTag(日)を組み合わせ、キリストを祝う日という意味になった複合語

コラム

  • 日付をはっきり示すChristtagに対し、Weihnachtenはクリスマスの時期や行事全体を表すことが多い語

Weihnachtstag

意味

  • 男性名詞 クリスマスの日クリスマスのひ

例文

Am Weihnachtstag besucht sie ihre Familie.

クリスマスの日に、彼女は家族を訪ねる。

コアイメージ

クリスマスという祝日の当日にあたる日

ドイツ語での定義

Der Weihnachtstag bezeichnet den Tag des Weihnachtsfestes.

語源

Weihnachtstagは、WeihnachtenとTagから成る複合語で、クリスマスの当日を指す

コラム

  • 日本語の「クリスマス」は12月24日と25日を広く指すことがあるが、Weihnachtstagは基本的に祝日の当日を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ