キクイムシ

ドイツ語
意味
例文
Kupferstecher
銅版画家
Der Kupferstecher schuf eine detailreiche Radierung.
その銅版画家は細部まで精密な銅版画を制作した。
Buchdrucker
印刷工
Der Buchdrucker prüft jede Seite vor dem Druck.
その印刷工は印刷前に各ページを確認する。

Kupferstecher

意味

  • 男性名詞 銅版画家どうはんがか
  • 名 キクイムシ

例文

Der Kupferstecher schuf eine detailreiche Radierung.

その銅版画家は細部まで精密な銅版画を制作した。

コアイメージ

硬い銅の板に線を刻み、絵を生み出す人

ドイツ語での定義

Ein Künstler, der Bilder oder Schriften in eine Kupferplatte ritzt und daraus Drucke herstellt.

語源

Kupferstecherは、Kupferは銅、Stecherはstechen（刺す・彫る）に由来する複合語

コラム

  • Kupferstecherは美術では銅版画家を指すが、森林の話ではキクイムシの一種を指すこともある

Buchdrucker

意味

  • 男性名詞 印刷工いんさつこう
  • 名 キクイムシ

例文

Der Buchdrucker prüft jede Seite vor dem Druck.

その印刷工は印刷前に各ページを確認する。

コアイメージ

本を印刷する仕事を担い、紙面を形にする人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Bücher mithilfe eines Druckverfahrens herstellt.

語源

Buchdruckerは、BuchとDruckerが結びついた複合語で、本を印刷する人を表す

コラム

  • Buchdruckerは印刷工だけでなく、トウヒを枯らすキクイムシIps typographusの名でもあり、林業の記事では注意が必要

「キクイムシ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ