Opernsänger

意味

  • 男性名詞 オペラ歌手オペラかしゅ

例文

Der Opernsänger verbeugte sich nach der Arie.

そのオペラ歌手はアリアの後でお辞儀をした。

コアイメージ

楽団の演奏に合わせ、物語の登場人物を歌で演じる人

ドイツ語での定義

Ein Opernsänger ist ein Sänger, der in einer Oper eine Rolle singt und sie auf der Bühne darstellt.

語源

Opernsängerは、オペラを表すOperと歌う人を表すSängerから成る複合語

コラム

  • Opernsängerは、歌だけでなく役の演技も担うため、オペラの紹介では声域と役名が一緒に示されることが多い

Opernsängerin

意味

  • 女性名詞 オペラ歌手オペラかしゅ

例文

Die Opernsängerin trat gestern in Berlin auf.

そのオペラ歌手は昨日ベルリンで出演した。

コアイメージ

物語と音楽が一体になった舞台で、声を使って登場人物を演じる女性

ドイツ語での定義

Eine Opernsängerin ist eine Frau, die in Opern singt und dabei meist eine Bühnenrolle darstellt.

語源

Opernsängerinは、イタリア語operaに由来するOperと、singenから生まれたSängerinを組み合わせた語

コラム

  • 日本語の「オペラ歌手」は男女共通だが、ドイツ語ではSängerとSängerinを使い分けるため、人物紹介で性別が語形に表れる語

「オペラ歌手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ