例文

Die Messe findet im Veranstaltungssaal statt.

見本市はイベントホールで開かれる。

コアイメージ

人が集まる催しを開くために整えられた一つの広間

ドイツ語での定義

Ein Saal, in dem öffentliche oder private Veranstaltungen stattfinden.

語源

Veranstaltungssaalは、Veranstaltung(催し)とSaal(広間)が結びついた複合語で、催しを行う広間を表す

コラム

  • Veranstaltungsortが建物や場所全体を指せるのに対し、Veranstaltungssaalはその中の催し用の広間を指すことが多い

例文

Die Veranstaltungshalle bietet Platz für tausend Gäste.

このイベントホールは千人の来場者を収容できる。

コアイメージ

催しの種類を問わず、観客を集めて運営できるよう整えられた屋内の場所

ドイツ語での定義

Eine große überdachte Räumlichkeit, die für Veranstaltungen verschiedener Art genutzt wird.

語源

Veranstaltungshalleは、催しを表すVeranstaltungに、建物を表すHalleが結びついた語

コラム

  • Veranstaltungshalleのように、ドイツ語では目的を表す語をHalleの前に置いて、StadthalleやSporthalleなどの施設名を作る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ