アスパラガスの季節はドイツ語で？Spargelzeitの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

アスパラガスの季節

In der Spargelzeit gibt es frischen Spargel aus der Region.

アスパラガスの季節には、地域産の新鮮なアスパラガスが出回る。

アスパラガスの季節

Die Spargelsaison beginnt im April.

アスパラガスの季節は4月に始まる。

例文

In der Spargelzeit gibt es frischen Spargel aus der Region.

アスパラガスの季節には、地域産の新鮮なアスパラガスが出回る。

コアイメージ

春に旬を迎えたアスパラガスが食卓に並ぶ期間

ドイツ語での定義

Die Zeit des Jahres, in der Spargel frisch angeboten und gegessen wird.

語源

Spargelzeitは、SpargelとZeitが組み合わさり、アスパラガスが旬を迎える時期を表す複合語

コラム

ドイツのSpargelzeitには白アスパラガスが特に好まれ、オランデーズソースを添えた料理が季節の定番

例文

Die Spargelsaison beginnt im April.

アスパラガスの季節は4月に始まる。

コアイメージ

畑で育ったSpargelが、限られた季節の味として現れる期間

ドイツ語での定義

Die begrenzte Jahreszeit, in der Spargel wächst, geerntet wird und als frisches Gemüse erhältlich ist.

語源

Spargelsaisonは、作物名Spargelと時期を表すSaisonの結合で、Spargelを収穫できる季節を指す。

コラム

Spargelsaisonの終わりは伝統的に6月24日ごろとされ、白アスパラガスの季節感をつかめる。