つかみばさみ

Greifzange

意味

女性名詞つかみばさみ
名トング
名つかみ器つかみき

例文

Mit der Greifzange nahm er den heißen Topf vom Herd.

彼はつかみばさみで熱い鍋をコンロから下ろした。

コアイメージ

手の代わりになる先端が物をつかみ、遠くや熱い場所から安全に取り出すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Greifzange ist ein Gerät, mit dem man Gegenstände mithilfe einer Zange am Ende aus einiger Entfernung greifen kann.

語源

Greifzangeは、つかむ動作を表すGreifと、はさみ状の道具Zangeを組み合わせた語

コラム

台所用とは限らず、Greifzangeは庭仕事や暖炉のそばなど、手を近づけにくい場面でも使われる