Zigarettenhersteller

意味

例文

Der Zigarettenhersteller kündigt eine neue Marke an.

そのたばこメーカーは新しい銘柄を発表した。

コアイメージ

たばこ製品を作り、ブランドとして市場に送り出す側

ドイツ語での定義

Ein Zigarettenhersteller ist ein Unternehmen, das Zigaretten herstellt und vertreibt.

語源

Zigarettenherstellerは、ZigaretteとHerstellerが結びついた複合語で、たばこを作る会社や人を表す。

コラム

  • ドイツ語のニュースでは、ZigarettenherstellerがTabakindustrieの企業を指し、健康警告や広告規制の話題とともに登場することが多い。

Tabakkonzern

意味

  • 男性名詞 たばこ企業たばこきぎょう
  • 名 たばこメーカー

例文

Der Tabakkonzern schließt eine Fabrik.

そのたばこ企業は工場を閉鎖する。

コアイメージ

たばこを中心に、複数の会社やブランドが一つの大きな企業集団として動くまとまり

ドイツ語での定義

Eine Unternehmensgruppe, die in der Tabakbranche tätig ist und oft mehrere Marken oder Firmen umfasst.

語源

Tabakkonzernは、Tabakがたばこを、Konzernが複数の会社を束ねる企業集団を表し、両者から成る複合語

コラム

  • ドイツ語では、会社そのものを指すUnternehmenと、複数の関連会社を含むKonzernを区別するため、企業規模を読み取りやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ