Müllverdichter

意味

  • 男性名詞 ごみ圧縮機ごみあっしゅくき

例文

Der Müllverdichter presst den Abfall zusammen.

ごみ圧縮機が廃棄物を圧縮する。

コアイメージ

ごみのすき間を圧力でつぶし、より少ない空間に収める装置

ドイツ語での定義

Ein Müllverdichter ist ein Gerät, das Abfälle zusammenpresst, damit sie weniger Platz einnehmen.

語源

Müllverdichterは、Müll「ごみ」とVerdichter「圧縮するもの」から成る複合語

コラム

  • Müllverdichterは、廃棄物を扱う現場で使われる機械を指し、単なるごみ箱や分別用の容器ではない

Müllpresse

意味

  • 女性名詞 ごみ圧縮機ごみあっしゅくき

例文

Die Müllpresse arbeitet heute besonders schnell.

そのごみ圧縮機は今日は特に速く作動している。

コアイメージ

ばらばらのごみを強い力で一つのかたまりにする機械

ドイツ語での定義

Eine Müllpresse ist ein Gerät, das große Mengen von Müll durch Druck verdichtet und dadurch sein Volumen verringert.

語源

Müllpresseは、Müll「ごみ」とPresse「押し固める機械」から成る複合語で、ごみを圧力で小さくする機械という意味になる

コラム

  • Müllpresseは、工場や大きな施設などで大量のごみを扱う場面に出やすく、普通の家庭用ごみ箱を指す語ではない

「ごみ圧縮機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ