「ごみ収集カレンダー」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

ごみ収集カレンダー

Der Abfuhrkalender zeigt den nächsten Termin für die Müllabfuhr.

ごみ収集カレンダーには、次のごみ収集日が載っている。

ごみ収集カレンダー

Der neue Abfallkalender zeigt alle Abholtermine.

新しいごみ収集カレンダーにはすべての回収日が載っている。

例文

Der Abfuhrkalender zeigt den nächsten Termin für die Müllabfuhr.

ごみ収集カレンダーには、次のごみ収集日が載っている。

コアイメージ

ごみの種類ごとに、回収される日を先に見通す予定表

ドイツ語での定義

Ein Abfuhrkalender ist ein Kalender, der die Termine für die Abholung von Abfällen angibt.

語源

Abfuhrkalenderは、AbfuhrとKalenderから成る複合語で、ごみを回収する予定を記す暦を表す。

コラム

自治体のAbfuhrkalenderでは、Restmüll、Bioabfall、Papierなどを別々に示し、地区ごとに回収日が異なることが多い。

例文

Der neue Abfallkalender zeigt alle Abholtermine.

新しいごみ収集カレンダーにはすべての回収日が載っている。

コアイメージ

ごみの種類ごとに、地域の回収日を一覧で確かめられる予定表

ドイツ語での定義

Ein Abfallkalender ist ein Kalender, der die Abholtermine für verschiedene Abfallarten an einem bestimmten Ort angibt.

語源

Abfallkalenderは、Abfall（ごみ）とKalender（カレンダー）から成り、ごみの回収予定を示す複合語

コラム

自治体ごとに回収日が異なるため、Abfallkalenderでは住んでいる地域を選んで確認する