がなる

意味

例文

Das Kind plärrt den ganzen Morgen.

その子は朝じゅう泣きわめいている。

コアイメージ

抑えきれない泣き声や叫び声が、耳につくほど長く続くイメージ

ドイツ語での定義

Laut und unangenehm anhaltend schreien oder weinen, meist von einem Kind.

語源

plärrenは、泣き声や叫び声を表す擬音的な語で、大きく耳につく声を示す形になった語

コラム

  • plärrenは人だけでなく、俗にラジオなどが大きく不快な音を出す場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ