龟儿子（中国語）の意味「くそったれ」ピンイン・例文

「龟儿子」のコアイメージコアイメージ

相手をひどく卑しい存在として扱い、強い嫌悪と軽蔑をぶつけるイメージ

「龟儿子」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng很hěn粗cū俗sú的de骂mà人rén 话huà，用yòng来lái表biǎo示shì对duì某mǒu人rén强qiáng烈liè的de厌yàn恶wù和hé鄙bǐ视shì，意yì思si接jiē近jìn“混hùn蛋dàn”

「龟儿子」の語源語源

龟儿子は、「龟」を含む侮辱表現に「儿子」が続いた形で、文字どおりの親子関係を表す語ではなく、四川・重慶などで使われる粗い悪口として定着した語

「龟儿子」のコラムコラム

中国西南地方の方言色が強く、標準中国語の会話で普通に使う語ではないため、意味が分かっても自分から使わず、荒いののしりとして聞き取る表現

「龟儿子」は英語では

「くそったれ」 → motherfucker pinche 和英辞典で見る