龙阳泣鱼

「龙阳泣鱼」の発音・読み方

ピンインlóng yáng qì yú

「龙阳泣鱼」の意味

「龙阳泣鱼」の例文

新xīn人rén得dé宠chǒng后hòu，旧jiù臣chén不bù免miǎn有yǒu龙lóng阳yáng泣qì鱼yú之zhī叹tàn。

新人が寵愛されると、旧臣は寵愛を奪われる不安を抱かずにはいられない。

「龙阳泣鱼」のコアイメージコアイメージ

先に得た寵愛が、後から現れた相手によって消えることへの恐れのイメージ

「龙阳泣鱼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng原yuán先xiān受shòu到dào宠chǒng爱ài的de人rén害hài怕pà后hòu来lái出chū现xiàn的de人rén夺duó走zǒu自zì己jǐ的de宠chǒng爱ài和hé地dì位wèi

「龙阳泣鱼」の語源語源

龙阳泣鱼は、『戦国策・魏策四』の龍陽君が、先に釣った魚を後から釣った魚より見劣りするとして捨て、自分も王に同じように捨てられると泣いた故事から成る

「龙阳泣鱼」のコラムコラム

  • この成語の主語は新しい人を迎える側ではなく、後から来た相手に寵愛を奪われそうな側になり、古参の臣下や長くいる部下にも使われる表現
↑ TOPへ