黔驴之计

「黔驴之计」の発音・読み方

ピンインqián lǘ zhī jì

「黔驴之计」の意味

「黔驴之计」の例文

面miàn对duì强qiáng大dà的de对duì手shǒu，他tā的de黔qián驴lǘ之zhī计jì毫háo无wú作zuò用yòng。

強敵を前にして、彼のお粗末な策略はまったく役に立たなかった。

「黔驴之计」のコアイメージコアイメージ

見かけだけは策らしくても、相手にはすぐ見破られる弱い手段というイメージ

「黔驴之计」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ实shí力lì不bù足zú的de人rén拿ná出chū的de看kàn似shì有yǒu用yòng却què不bù能néng解jiě决jué问wèn题tí的de策cè略lüè

「黔驴之计」の語源語源

黔驴之计は、「黔」「驴」「之」「计」が地名・ロバ・「の」・計略を表し、柳宗元の『黔之驢』でロバの鳴き声と蹴りが虎に効かなかったことから生まれた成語

「黔驴之计」のコラムコラム

  • 「计划」は中立的な計画にも使えるが、「黔驴之计」には手段への強い否定が含まれるため、単に実行に失敗した計画を指す語ではない
↑ TOPへ