「黄粱一梦」のコアイメージコアイメージ
大きな望みが、あっという間に消えてしまう感覚
「黄粱一梦」の中国語での定義中国語での定義
「黄粱一梦」の語源語源
黄粱一梦は、唐代の沈既済の『枕中記』にある故事から生まれ、盧生という旅人が黄色い粟の煮えるわずかな時間に、富や地位に恵まれた長い人生を夢見たことに由来する成語
「黄粱一梦」のコラムコラム
- 「黄粱一梦」は、計画が失敗したときだけでなく、富や名声を手に入れたと思った人が最後にすべてを失った場面にも使われ、見かけの成功が消える感じを表す
「黄粱一梦」は英語では
- 「絵空事」 → castle in the air和英辞典で見る