鸡皮疙瘩

「鸡皮疙瘩」の発音・読み方

ピンインjī pí gē da

「鸡皮疙瘩」の意味

「鸡皮疙瘩」の例文

听tīng到dào那nà个ge声shēng音yīn，我wǒ起qǐ了le一yì身shēn鸡jī皮pí疙gē瘩da。

その音を聞いて、全身に鳥肌が立った。

「鸡皮疙瘩」のコアイメージコアイメージ

皮膚の表面に細かな突起が一面に現れるイメージ

「鸡皮疙瘩」の中国語での定義中国語での定義

皮pí肤fū表biǎo面miàn因yīn寒hán冷lěng、害hài怕pà或huò感gǎn到dào恶ě心xīn而ér出chū现xiàn的de一yì层céng细xì小xiǎo凸tū起qǐ，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì这zhè种zhǒng感gǎn觉jué

「鸡皮疙瘩」の語源語源

鸡皮疙瘩は、「鸡皮」と「疙瘩」から成り、「鸡皮」が鶏の皮の見た目を、「疙瘩」が小さな突起を表して、皮膚に広がるぶつぶつを鶏の皮に見立てた複合語

「鸡皮疙瘩」のコラムコラム

  • 「鸡皮疙瘩」は体に実際に現れるぶつぶつを指すほか、嫌な感覚を表す比喩にもなるため、怖い話や耳障りな音への反応を述べる場面でも使われる

「鸡皮疙瘩」は英語では

↑ TOPへ