鲸吞蚕食

「鲸吞蚕食」の発音・読み方

ピンインjīng tūn cán shí

「鲸吞蚕食」の意味

「鲸吞蚕食」の例文

强qiáng国guó不bú断duàn鲸jīng吞tūn蚕cán食shí弱ruò国guó的de领lǐng土tǔ。

強国は絶えず弱国の領土を蚕食併呑している。

「鲸吞蚕食」のコアイメージコアイメージ

相手の領地や勢力を、大きく奪い取ったり少しずつ削ったりして自分のものにする動き

「鲸吞蚕食」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng鲸jīng鱼yú一yì口kǒu吞tūn下xià食shí物wù、蚕cán一yì点diǎn点diǎn吃chī桑sāng叶yè那nà样yàng，形xíng容róng逐zhú步bù或huò强qiáng行xíng侵qīn占zhàn、吞tūn并bìng别bié人rén的de土tǔ地dì、势shì力lì等děng。

「鲸吞蚕食」の語源語源

鲸吞蚕食は、「鲸吞」のクジラが獲物を一気にのみ込む様子と、「蚕食」の蚕が桑の葉を少しずつ食べる様子を組み合わせ、他者の土地や勢力を大きく、または徐々に奪う意味になった成語

「鲸吞蚕食」のコラムコラム

  • 政治や国際関係の記事で、強い国や集団が弱い相手の領土・権益を奪うことを強く非難する場面に使われ、単なる所有権の移動を表す中立語にはなりにくい表現
↑ TOPへ