魔爪

「魔爪」のコアイメージコアイメージ

目に見えない悪い力が、鋭い爪で人や物をつかみ、自由を奪うイメージ

「魔爪」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù使shǐ人rén受shòu到dào控kòng制zhì、难nán以yǐ摆bǎi脱tuō的de邪xié恶è力lì量liàng或huò有yǒu害hài事shì物wù

「魔爪」の語源語源

魔爪は、「魔」の悪魔や邪悪な力と、「爪」の鋭い爪を組み合わせた語で、悪いものが爪でつかむように人を支配する意味へ広がった表現

「魔爪」のコラムコラム

• 「魔爪」は人や物を実際につかむ爪ではなく、麻薬・犯罪・病気など、抜け出しにくい悪いものの支配を強くたとえる表現

「魔爪」は英語では

• 「魔の手」 → clutches和英辞典で見る

単語を報告