鬼名堂

「鬼名堂」の発音・読み方

ピンインguǐ míng táng

「鬼名堂」の意味

「鬼名堂」の例文

他tā又yòu在zài搞gǎo什shén么me鬼guǐ名míng堂táng？

彼はまたどんな小細工をしているの？

「鬼名堂」のコアイメージコアイメージ

人を煙に巻くための、怪しげな仕掛けや手段

「鬼名堂」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi了le某mǒu个gè目mù的dì而ér使shǐ用yòng的de奇qí怪guài花huā招zhāo或huò不bú正zhèng当dāng手shǒu段duàn，含hán有yǒu使shǐ人rén怀huái疑yí和hé不bù满mǎn的de意yì味wèi。

「鬼名堂」の語源語源

鬼名堂は、「名堂」の手段や仕掛けという意味に、奇妙さや疑わしさを示す「鬼」を重ねた複合語で、まともでないやり方を指す表現

「鬼名堂」のコラムコラム

  • 「小細工」と訳せても、鬼名堂には単に手際のよい工夫という意味はなく、話し手がその手段を胡散臭いと見ている感じが出るため、ほめ言葉にはなりにくい

「鬼名堂」は英語では

↑ TOPへ