骨化形销

「骨化形销」の発音・読み方

ピンインgǔ huà xíng xiāo

「骨化形销」の意味

「骨化形销」の例文

战zhàn争zhēng中zhōng，许xǔ多duō士shì兵bīng最zuì终zhōng骨gǔ化huà形xíng销xiāo。

戦争で、多くの兵士がついには死去した。

「骨化形销」のコアイメージコアイメージ

死によって、骨と肉体の姿がともに消え去るイメージ

「骨化形销」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén死sǐ去qù以yǐ后hòu，骨gǔ骼gé和hé身shēn体tǐ都dōu不bú再zài存cún在zài

「骨化形销」の語源語源

骨化形销は、「骨化」が骨の変化を、「形销」が身体の形の消失を表す二つの語素から成り、死んだ人の身体がなくなる様子を重ねて死去を示す成り立ち

「骨化形销」のコラムコラム

  • 「骨化形销」は「去世」や「死亡」よりも文語的で重い表現のため、日常会話で身近な人の死を伝える語というより、文章の中で死を表す成語

「骨化形销」は英語では

↑ TOPへ