驱遣

「驱遣」の発音・読み方

ピンインqū qiǎn

「驱遣」の意味

「驱遣」の例文

他tā用yòng音yīn乐yuè来lái驱qū遣qiǎn寂jì寞mò。

彼は音楽で寂しさを追い払った。

「驱遣」のコアイメージコアイメージ

じゃまなものをその場から押し出し、別の状態へ移す動き

「驱遣」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén或huò事shì物wù离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng；也yě可kě指zhǐ借jiè助zhù某mǒu种zhǒng活huó动dòng来lái消xiāo除chú寂jì寞mò或huò无wú聊liáo

「驱遣」の語源語源

驱遣は、『驱』の追い立てる意味と、『遣』の送り出す意味を組み合わせた語で、何かをその場から離れさせる成り立ち

「驱遣」のコラムコラム

  • 現代中国語ではやや書き言葉らしい響きがあり、日常会話で人を追い払うときは『赶走』のほうが使われやすい一方、感情や退屈を処理する表現では驱遣も使われる

「驱遣」は英語では

↑ TOPへ