马哈

「马哈」の発音・読み方

ピンインmǎ hā

「马哈」の意味

「马哈」の例文

做zuò事shì不bù能néng太tài马mǎ哈hā，要yào认rèn真zhēn检jiǎn查chá。

仕事をするのにあまり不注意であってはならず、真剣に確認すべきだ。

「马哈」のコアイメージコアイメージ

気を配るべき細かな点を見落とし、物事の扱いが粗くなる状態

「马哈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì粗cū心xīn大dà意yì，不bú注zhù意yì细xì节jié，也yě不bú够gòu认rèn真zhēn

「马哈」の語源語源

马哈は、口語や方言で使われる「马虎」の変化した語形で、「虎」が「哈」に置き換わって成立したと考えられる語であり、二つの漢字の字面を合わせて作った語ではない

「马哈」のコラムコラム

  • 「马哈鱼」や「大马哈鱼」では魚の名前の一部になり、形容詞の「马哈」とは関係のない別のまとまりになるため、「鱼」が続くかどうかで意味を見分ける手がかりになる

「马哈」は英語では

↑ TOPへ