餐风宿露

「餐风宿露」の発音・読み方

ピンインcān fēng sù lù

「餐风宿露」の意味

「餐风宿露」の例文

他tā们men一yí路lù餐cān风fēng宿sù露lù，终zhōng于yú到dào了le山shān村cūn。

彼らは道中ずっと風雨にさらされて旅をし、ついに山村に着いた。

「餐风宿露」のコアイメージコアイメージ

風雨をしのぐ場所もないまま、自然を相手に旅をするイメージ

「餐风宿露」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài旅lǚ途tú中zhōng没méi有yǒu住zhù处chù，只zhǐ能néng在zài野yě外wài睡shuì觉jiào，承chéng受shòu风fēng吹chuī露lù打dǎ等děng困kùn难nán

「餐风宿露」の語源語源

餐风宿露は、風を食事にたとえる「餐风」と、露の中に泊まることを表す「宿露」から成り、旅人が屋外で夜を過ごす厳しい道中を描く成語

「餐风宿露」のコラムコラム

  • 「餐风宿露」と「风餐露宿」は近い意味で使われるが、どちらも普通の宿泊場所がないという事実だけでなく、旅の苦難まで帯びるため、快適な旅行の説明には向かない
↑ TOPへ