飞鸿

「飞鸿」の発音・読み方

ピンインfēi hóng

「飞鸿」の意味

「飞鸿」の例文

秋qiū天tiān，飞fēi鸿hóng成chéng群qún飞fēi过guò天tiān空kōng。

秋、飛ぶ雁が群れを成して空を渡る。

「飞鸿」のコアイメージコアイメージ

空を渡る雁の姿から、遠くへ届く便りへつながるイメージ

「飞鸿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ飞fēi翔xiáng的de大dà雁yàn，也yě常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù远yuǎn方fāng传chuán来lái的de消xiāo息xī或huò书shū信xìn。

「飞鸿」の語源語源

飞鸿は、「飞」が飛ぶこと、「鸿」が大型の雁を表し、2字を組み合わせて空を飛ぶ雁を表す語

「飞鸿」のコラムコラム

  • 「飞鸿」は日常会話よりも詩や文章で使われやすく、「鸿雁传书」のように雁を遠くから届く便りと結びつける中国の表現にもつながる語
↑ TOPへ